CBS’ “The Late Late Show With Craig Ferguson” edged out NBC’s “Late Night With Conan O’Brien” in total viewers and tied for first among adults 25-54 for the week ending Nov. 21. “Ferguson” averaged 1.9 million viewers for that week, up 13% from 1.75 million...