Promoting something like Disney-ABC’s “Legend of the Seeker” is a hefty challenge. A fantasy series based on the popular books by Terry Goodkind, the show shares themes, shooting locations and its executive producing team with “Xena: Warrior Princess...