With auto sales for February plunging 50% for most U.S. car makers, the online television outlets that rely on auto advertising have been forced to look elsewhere for revenue. Some, like online TV studio Next New Networks, are finding success shifting...