AMC, not so long ago a humble cable channel running classic movies, racked up the most Emmy nominations of any ad-supported cable network with 20. The nominations came not only for the already widely acclaimed “Mad Men,” but for Bryan Cranston and “Breaking...