NBC Universal will cut almost 500 jobs, or 3% of the company’s worldwide labor budget, as part of the cost-cutting plan it announced two months ago. “This kind of message is never easy, but it is the right step to make, and the right time to make it,...