Joss Whedon loves TV. He’s about to find out if it still loves him back. On Feb. 13, Fox will premiere “Dollhouse,” a sci-fi/action drama starring Eliza Dushku, which marks the acclaimed writer and showrunner’s Mr. Whedon’s first stab at launching a series...