At age 87, Alain Resnais has produced one of his boldest films. "Wild Grass," which opened the New York Film Festival on Friday, is just wild, blending the audacity of "Punch Drunk Love" with the mindbinding qualities of Charlie Kaufman. The film's about a married man (André Dussollier...