In his post-News Corp. life, the entrepreneurial Peter Chernin is cooking up more than just movies and TV shows. The veteran media executive-turned-independent producer is quietly moonlighting as a restaurateur in Martha's Vineyard, where he and his...